Herzlich Willkommen in der "Villa Emma" 

 

 

Machen Sie doch einmal so richtig Urlaub im Ferienhaus

                       

                            "Villa Emma“

 

 

 

Es befindet sich in Myslakowice /Polen und wurde 2012 erbaut.

                                                                                                      

Myslakowice  (Zillertal-Erdmannsdorf/Niederschlesien) 

liegt mitten im idyllischen "Tal der Schlösser und Gärten "

 (Hirschberger Tal) am Fuße des Riesengebirges mit Blick auf die Schneekoppe (1602 m).

 

Lassen auch Sie sich von diesem malerischen Tal im Reiche Rübezahls verzaubern.

  

Myslakowice ist ca. 8 km von Karpacz(Krummhübel) und 20 km von Szklarska Poreba (Schreiberhau) entfernt.

 

Beides sind beliebte Wander- und  Wintersportorte.

 

Sie sind also stets Ihres eigenen Glückes Schmied:

 

Entweder wunderbare Ruhe in den Bergen und in unserem Tal oder "Action" in der Stadt und den Skiorten.

 

In nur ca. 6 km Entfernung befinden Sie sich auf dem historischen Marktplatz mit Laubengängen der Stadt Jelenia Gora (Hirschberg mit ca. 86.000 Einwohnern).

 

Hier bieten sich Ihnen zahllose Einkaufs- und Einkehrmöglichkeiten.

 

Nur ein kurzer Fußmarsch und Sie können ganz in der Nähe des Hauses die hervorragende und immer noch preiswerte Küche des Hotels "Chata za Wsia" geniessen.

 

Zur Selbstversorgung finden Sie in unmitelbarer Nähe eine Bäckerei und einen gut sortierten Obst und Gemüsestand. 

Eine weitere Bäckerei und zwei kleinere Supermärkte mit Käse- und Wursttheke befinden sich im Dorf.   In Richtung Kowary befindet sich ein neuer "Biedronka" Supermarkt (3km)  direkt an der Landstraße, rechts am Ortsausgang. 

 

In Jelenia Gora erhalten Sie alles Weitere.

Dort befinden sich u.a. Supermärkte der Ketten Tesco, Kaufland, Lidl und Co., sowie große Einkaufszentren.

Aldi mit dem deutschen Sortiment gibt es dort auch.

  

Die "Villa Emma" befindet sich in einem kleinen, umzäunten Ferienpark mit eigenem Spielplatz und Platz genug für die Kinder.

  

Auch Ihr Haustier wird sich hier wohl fühlen.

  

Das Rauchen im Haus ist natürlich nicht gestattet.

  

 

Wir wünschen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt !

 

 

20195